Deutsch-Finnisch Übersetzung für staatlich

kotimainen
sisä-
sisäasiain
sisäinenSNCF on esimerkki julkisesta yhtiöstä, jota varten on laadittu oma perussääntö ja jonka sisäinen toiminta on huomattavan itsenäistä. Die SNCF ist ein Beispiel für ein staatliches Unternehmen mit eigenem Statut und einer beachtlichen internen Autonomie. Sisäinen postinjakelu on viimeaikoina takkuillut.Yrityksen sisäisessä tiedottamisessa olisi sijaa kehittämiselle.
valtiollinenRAI, valtiollinen yleisradiopalvelujen harjoittaja antaa puheenvuoron sekä enemmistölle että oppositiolle. Die staatliche Fernsehanstalt RAI lässt sowohl die Mehrheit als auch die Opposition zu Wort kommen. Sanomme aivan yksiselitteisesti: Turkki on oikeutetusti kiinnostunut siitä, että sen valtiollinen koskemattomuus säilyy. Wir sagen ganz eindeutig: Die Türkei hat ein sehr berechtigtes Interesse daran, daß die staatliche Integrität bestehen bleibt. Meidän tulee rohkaista Valko-Venäjää säilyttämään valtiollinen itsenäisyytensä ja suuntautumaan eurooppalaiseen yhteistyöhön. Wir müssen Belarus ermutigen, seine staatliche Souveränität aufrecht zu erhalten und sich hin zur europäischen Zusammenarbeit zu orientieren.

Wörterbuch